The Highfield Mole

Sinopsis

The Highfield Mole – ‘The Circle in the Spiral’ es el primer libro escrito por Roderick Gordon y Brian Williams. Posteriormente fue descubierto por Barry Cunningham, que finalmente lo reeditó como Túneles.

The Highfield Mole narra la historia de un joven de 14 años, Will Burrows,  que se embarca en la búsqueda de su padre, un arqueólogo que inexplicablemente ha desaparecido. Las investigaciones de Will le llevan a descubrir las siniestras personas que han secuestrado a su padre, y también al oscuro y siniestro mundo al cual pertenecen.

Datos básicos

  • Autores: Roderick Gordon y Brian Williams
  • Título: The Highfield Mole
  • Ilustración de la portada: Brian Williams
  • Publicación en inglés: 17 de Marzo de 2005 por Mathew & Son Limited
  • Páginas: 344
  • ISBN: 978-0954839918

Datos curiosos

  • Se trata del primer libro escrito por Roderick Gordon y Brian Williams. Fue durante una noche de septiembre de 2003 cuando nació el personaje de Will Burrows, un chico de 14 años a  quien su pasión por encontrar tesoros perdidos bajo tierra le lleva a descubrir que, bajo el mismo suelo de Londres, existe un secreto mundo subterráneo, con sus calles, sus leyes y habitantes que nunca han visto la luz del sol.
  • La tenacidad de los escritores y su apuesta por la novela les llevó a editar, con el dinero de sus bolsillos, una edición limitada de 500 copias en tapa dura y 2000 en tapa blanda. La edición en tapa dura se vendió en un día.

Noticias relacionadas

Historia de la publicación

Fotografías de The Highfield Mole

Aunque los autores mandaron borradores a varias editoriales bajo el título de The Highfield Mole: The Circle in the Spiral (El topo de Highfield: El Círculo en la Espiral), ellos no siguieron ese camino, sino que decidieron autopublicar el libro, lo cual hicieron el 17 de Marzo del 2005, en una edición limitada de 500 libros en tapa dura y 2000 en tapa blanda, financiado por la venta de la casa de Roderick Gordon. El libro recibió presión comercial tras el lanzamiento y la edición en tapa dura se vendió en un solo día. El 19 de Noviembre del 2005, Barry Cunningham, de Chicken House, anunció que había aceptado las condiciones de publicar The Highfield Mole y un segundo libro en la serie. Cunningham, mientras trabajaba para Bloomsbury en Londres, célebre por publicar a J.K. Rowling, y esta conexión llevó al libro a ser marcado “el siguiente Harry Potter”.

En Junio del 2007, Chicken House anunció que el libro se publicaría en Reino Unido en Julio del 2007, y que además había prevendido los derechos de publicación en 15 idiomas (ahora ha sido vendido a 40 editoriales extranjeras). Los autores y Barry Cunningham decidieron renombrar el libro a Túneles, para reflejar que había sido modificado ligeramente. La publicación en los Estados Unidos se llevaría a cabo en el 1 de junio de 2008. Con la anunciación de la fecha de publicación, y con la cobertura mediática en el Reino Unido, el precio de los libros desde la autopublicación aumentó notablemente. Un número de las copias están firmados por los autores y 80 copias procedentes de la edición en tapa dura fueron contados como un “Remarque” de edición. Estas 80 copias tienen un dibujo a mano de Brian Williams, una dedicatoria de Roderick Gordon, y están firmados por los dos autores.

La continuación, Deeper (Profundidades), fue publicada en Reino Unido el 5 de Marzo del 2008 (en los Estados Unidos el 3 de Febrero del 2009), y un tercero libro, , fue publicado en Reino Unido el 18 de Marzo del 2009 (en los Estados Unidos el 1 de Febrero del 2010). El cuarto libro, llamado Closer (Al límite), se publicó en Reino Unido en Marzo del 2010. Después, el 1 de Septiembre del 2011, el quinto libro, Spiral (Espiral), fue publicado y los autores ya han confirmado que un libro más será escrito, Terminal, concluyendo la serie como una hexalogía.

Hay también una “Colony Leather Bound Edition” (Edición de la Colonia forrada en cuero) de diez ejemplares en tapa dura, numerados y firmados, con un dibujo a mano por Brian Williams en el interior. Camisetas, postales, y marca-páginas que se emitieron como material promocional al mismo tiempo de la publicación también para atraer el interés de los lectores. Además, el encuadernado en piel es la única copia del libro en tapa dura llamado The Book of Catastrophes (El Libro de las Catástrofes).

Traducción de MundoTúneles [Richard] vía Wikipedia

Cronología de noticias

2008

Febrero de 2008

Jueves 21 de Febrero de 2008 – Entrevista en la radio PRI (Estados Unidos)

Miércoles 20 de Febrero de 2008 – The Highfield Mole es el segundo libro “más coleccionable” de 2007, de acuerdo con un análisis de los libros con precios más altos a 250 libras hecho por AbeBooks.com. La noticia aquí.

Lunes 18 de Febrero de 2008 – Publishers Weekly

Martes 12 de Febrero de 2008 – The Capital Times/Madison.com

Domingo 3 de Febrero de 2008 – The Grand Rapids Press

Crítica en Kidsreads.com

Miércoles 16 de Enero de 2008 – Entrevista en Reuters (Estados Unidos)

Viernes 4 de Enero de 2008 – Freep.com (Prensa gratis de Detroit)

Enero de 2008

Los autores pasan una semana en Estados Unidos con Scholastic, y decidieron que su nueva casa espiritual definitivamente era Nueva York. Les gustaría agradecer a todos aquellos que tomaron un maravilloso cuidado de ellos, y a todos los fantásticos libreros y vendedores de libros que conocieron mientras estuvieron allí.

El grupo Scholastic (las dos sillas vacías fueron guardadas para Will y Chester).

El estudio de Edgar Allan Poe, Philly

2007

Diciembre de 2007

Jueves 20 de Diciembre – Entrevista a Roderick Gordon en Simon Mayo’s BBC Radio 5 Live Show acerca del nuevo audio libro Túneles, que ha sido bellamente leído por el actor, Jack Davenport, de Piratas del Caribe. Un enorme agradecimiento a Joel y Argaret por sus críticas (y a Karen por su email). Por favor noten que el libro ha sido considerablemente acortado; Bartleby es completamente omitido, Chester ha sido convertido en Cockney, e inexplicablemente la familia Macaulay ha desarrollado un acento escocés.

Nadie nos dece nada, pero hemos descubierto una versión completa está siendo distribuida en los Estados por Recorded Books, la cual está compuesta por 12 CD’s. Click aquí para ver en Amazon.com. ¡Estamos rezando para que los acentos sean como deben ser esta vez!

Lunes 12 de Diciembre – Publishers Weekly

Sábado 8 de Diciembre – New York Daily News. Artículo titulado “Libros para niños para leer este mes”.

Noviembre de 2007

Un gran agradecimiento a Eduardo Hojman y Patrizia Campana por la conferencia de prensa de la semana pasada por las ediciones en español y catalán, ambas están en pasta dura y son fantásticas.

Y también gracias a Dave Bridson del Williamson Tunnels Heritage Centre en Liverpool por nuestra visita subterránea con Crawfly. ¡Oooer!

Octubre de 2007

Club de libro Richard & Judy

The Times, Viernes 19 de Octubre de 2007 – Entrevista con Amanda Ross, productora del show de Richard & Judy.

Bookseller, Martes 11 de Septiembre – Túneles es finalista en el show de Richard & Judy del Canal 4 para ser retransmitido el 28 de Octubre de 2007.

Septiembre de 2007

Go4it, BBC Radio 4, Domingo 2 de Septiembre de 2007.

The Guardian, Sábado 1 de Septiembre de 2007

Agosto de 2007

The Financial Times, Sábado 11 de Agosto – crítica

Daily Mirror, Viernes 2 de Agosto – Lecturas de verano para niños.

Julio de 2007

Dos de Julio de 2007 – Gracias a toda la edición de Imogen Cooper, Barry Cunningham y Kate Egan, el duro trabajo hecho por el resto del equipo de Chicken House –Rachel Hickman y Elinor Bagenal– y al artista David Wyatt por su grandiosa ilustración de cubierta, ¡Túneles está oficialmente publicado!

The Independet on Sunday, News Review Supplement, Domingo 22 de Julio – extracto de aproximadamente 1000 palabras (desde la página 362 hasta la 364 de Túneles).

First News Newspaper, Viernes 20 de Julio – entrevista y crítica.

Complemento Sunday Telegraph Seven, Domigo 15 de Julio – crítica.

The Guardian, Sábado 14 de Julio – crítica por Philip Ardagh

Radio Oneword, 10:30 de la mañana el Sábado 7 de Julio – Entrevista por Paul Kent y lectores.

Daily Express, Viernes 6 de Julio – primera entrevista de Túneles en las noticias Anglia, 6:00 de la tarde, Jueves 5 de Julio.

Steve Wright en la tarde, Radio 2 BBC, Lunes 2 de Julio

The Sunday Times, Domingo 1 de Julio – Lecturas para Vacaciones para niños en el complemento Cultura.

29 de Junio de 2007 – Un agradecimiento masivo por parte de los autores para los profesores y chicos, los vendedores de libros, los libreros y todo aquel que lograron conocer en su pequeño tour nacional por Edimburgo, Glasgow, Birmingham, Manchester y Liverpool en la última semana.

Además les gustaría agradecer a todos aquellos que conocieron en su maratón de paseo al rededor de las librerías de Londres hoy (gran día para escoger, ¡las calles estaban en su punto muerto!). Fue genial escoger caras para los nombres de todas las personas que han apoyado el libro desde los días de Mole.

Junio de 2007

Artículos de periódico

The Independent, Lunes 11 de Junio – Exclusiva de media página

The Telegraph, Martes 12 de Junio – Nueva historia

The Telegraph, Jueves 14 de Junio – respecto al ranking de Amazon.com.uk

The Telegraph, Sábado 16 de Junio – Media página con extractos

Extractos de The Telegraph

Norwich Evening News, Lunes 25 de Junio

Reportaje transmitido nacionalmente

The Today Programme, Radio 4 BBC Miércoles 13 de Junio

Reportaje transmitido regionalmente

Noticias de la hora de comer de BBC Northwest Live, Jueves 14 de Julio – Noticia en directo

Noticias de la noche BBC Northwest, Jueves 14 de Junio – Noticia

Radio Merseyside, Jueves 14 de Junio – Entrevista

Reportaje internacional/Online

Noticias mundiales al día BBC, Viernes 14 de Junio – Entrevista con Barry Cunningham

2006

Junio de 2006 – Seguido de un periodo de edición, el primer libro será publicado por Chicken House en Septiembre de 2007 en Reino Unido. El título también fue cambiado, aunque la decisión final aún está en discusión.

2005

19 de Noviembre de 2005

Anuncio de prensa

Barry Cunningham de Chicken House, una imprenta de Scholastic Inc., se complace en anunciar que ha llegado a un acuerdo, a través de Peter Straus de Rogers, Coleridge and White, para publicar la primera novela de Roderick Gordon y Brian Williams, The Highfield Mole y el subsecuente volumen de la serie The Highfield Mole tiene previsto su lanzamiento para la primavera de 2007.

Chicken House Entertainment, una filial de la editorial, se ocupa también de los derechos de la película para los libros.

The Highfield Mole fue auto-publicado por los autores en Marzo de 2005 y, tras una revisión la revista Book and Collector, la edición de tapa dura se agotó en un día y se ha convertido en una de las más apetecidas por los coleccionistas.

14 de Agosto de 2005The Highfield Mole fue mencionado en un artículo en The Sunday Times Review bajo el título de “Publicar y ser condenadamente autosuficientes”.

20 de Junio de 2005 – Los autores se complacen en anunciar que Peter Straus de la agencia literaría Rogers, Coleridge & White los ha contratado. El año pasado, Peter ayudó a Charmain Hussey en su libro, “The Valley of Secrets”.

21 de Abril de 2005 – Como muestra de su gratitud, los autores han elaborado una serie especial de libros a petición de un pequeño grupo de comerciantes que han sido un gran apoyo y ayuda para promover el libro. Conocida como la serie Remarque, estos libros son las primeras ediciones en pasta dura, firmados por ambos autores e individualmente numerada hasta 80 (estos libros de tapa dura se han extraído de la pila de 500 libros impresos y no como una adición a ella). Cada copia tiene un boceto hecho Brian Williams y una inscripción por Roderick Gordon.

15 de Abril de 2005 – La edición de pasta dura de The Highfield Mole alcanza el puesto número 156 del ranking de ventas en Amazon.com.uk.

13 de Abril de 2005 – Una crítica de Stuart Webb aparece en la edición de Mayo de la revista Book and Collector,y una producción de 500 libros es vendida en el espacio de un día.

21 de Marzo de 2005 – Primera crítica por un lector publicada en Amazon.

16 de Marzo de 2005 – Roderick Gordon y Brian Williams son entrevistados por Tony Snel para su programa en BBC Radio Merseyside. Seguido por artículos en varios periódicos de Liverpool.

18 de Febrero de 2005The Highfield Mole es mencionado en un artículo en The Bookseller escrito por Caroline Horn sobre nuevos editores independientes.

Traducción de MundoTúneles [Death Angel] vía MathewandSon

Lee todas las noticias de ‘The Highfield Mole’

Publicado por Sirius Holmes