‘Summerhouse Land’ publicado en físico y digital en sus ediciones americanas y británicas

Este mes Roderick Gordon ha autopublicado la edición americana de Summerhouse Land a través de Amazon tanto en tapa blanda (US$12.99) como en digital (US$7.16). También el autor ha editado la versión británica de Summerhouse Land para Kindle (£5.99); disponible en Amazon España (5.99€) y en otros países europeos de la plataforma al mismo precio.

Summerhouse Land

Debido a esta lanzamiento, el autor ha escrito una sinopsis del libro que no había incluido cuando puso a la venta Summerhouse Land en 2016 en su web.

Time is running out for fourteen year-old Sam. He suffers from a rare inherited condition that caused terrible disfigurement to his great-grandfather and although it skipped the next two generations, it’s come back with a vengeance in him. Sam’s parents try to ensure he leads as normal a life as possible, but a normal life is difficult when your flesh and bones mutiny and bubble up into horrific growths, and pressure on your brain causes searing migraines. Then the very worst happens, but all is not lost for Sam.

La hemos traducido al castellano:

El tiempo se está agotando para Sam de catorce años. Sam sufre una enfermedad hereditaria rara que ya causó una desfiguración terrible a su bisabuelo y aunque saltó las dos generaciones siguientes, la enfermedad ha regresado fuertemente en él. Los padres de Sam tratan de asegurarse de que él lleva una vida lo más normal posible, pero una vida normal es difícil cuando su carne y huesos se amotinan y provocan crecimientos horrendos, y la presión en su cerebro causa migrañas agudas. Entonces sucede lo peor, pero no todo está perdido para Sam.

Ahora muchos os podréis hacer con la edición Kindle. Recordad, que la novela está en inglés y que todavía no hay planeada ninguna traducción al castellano u otro idioma por parte de una editorial. Mientras tanto, podéis un avance del libro aquí.

Fuente: MT


Deja tu comentario