Posible sinopsis de ‘Closer’ (Actualizado)

Después de saber cómo será la portada de Closer ahora también disponemos de un pequeño texto que posiblemente se utilice como sinopsis publicitaria del cuarto libro:

At the centre of the Earth, in a world that no one knows exists, Will is in trouble.

His enemy, the Styx, are close behind. They will pursue him to the ends of the world – any world.

Meanwhile Drake – with help from the unlikeliest of allies – is preparing to fight the Styx from above. But will his daring plan bring him closer to victory … or to certain death?

Aquí está traducido:

En el centro de la Tierra, en un mundo que nadie sabe que existe, Will está en problemas.

Sus enemigos, los Styx,  le siguen de cerca.  Le perseguirán hasta el fin del mundo – cualquier mundo.

Mientras tanto, Drake – con la ayuda de improbables aliados – se está preparando para luchar contra los Styx desde arriba. Pero, ¿le llevará su atrevido plan más cerca de la victoria o…de una muerte segura?

Fuente: TunnelsDeeper

Actualizado: Ahora sí, esta es la sinopsis oficial (un poco más completa que la anterior) que está usando Chicken House para promocionar Closer entre sus próximos lanzamientos de 2010.

Sinopsis de 'Closer'

The fourth underground bestseller begins at the very centre of the Earth, in a world that no one knows exists, where Will believes he’s safe. But his enemy, the Styx, will never forget. They’ll follow him to the ends of the world – any world. And after taking revenge, there’s Dominion: their original plan to destroy all humans… Back on top-soil, unexpected allies prepare to fight back. But as they uncover the secrets of the Styx, are they closer to victory or death?

La traducción:

El cuarto bestseller subterráneo comienza en el mismo centro de la Tierra, en un mundo que nadie sabe que existe, donde Will cree estar a salvo. Pero sus enemigos, los Styx,  nunca olvidarán.  Le perseguirán hasta el fin del mundo – cualquier mundo. Y después de tomar venganza, está Dominion: su plan original de destruir a todos los humanos… En la superficie, inesperados aliados se preparan para luchar de nuevo. Pero como ellos descubren los secretos de los Styx, ¿están más cerca de la victoria o de la muerte?

Pero esto no es todo…

En Amazon ya aparece en pre-reserva y según dice la web el libro se publicaría el 3 de Mayo de 2010 y tendría 224 páginas. Si éste último dato es cierto, Closer se convertiría en la novela más corta de la saga (casi la mitad que Tunnels). No os asustéis porque nada está confirmado así que de momento tomadlo como un rumor.

¡Gracias Shauki por informarnos!


9 Comentarios en “Posible sinopsis de ‘Closer’ (Actualizado)”

Puedes dejar un comentario, o hacer un trackback desde tu propia página.
  1. FranziskaVK dice:

    Sosa un poco, pero muy tetrica O_O Y me gusto lo de ”cualquier mundo” 😎

    Una muerte segura…que peligro 😈

    Me gusta 😀 😀

  2. SarahJerome dice:

    *o*
    Me encanto!
    Vayaaaa!!!!!!
    A mi tmb me gusto eso de “cualquier mundo”
    Es una forma de decir que no le dejaran en paz jamas…el unico momento que podra descansar sera cuando este muerto…xD
    Bueno…asi lo entiendo yo…xD
    Hasta ahora, lo que lei ya lo sabia o al menos lo predecia…x3
    Espero que pronto salga una sinopsis mas completa…
    Nos estamos viendo! ;D
    Bye!

    P/D: Aun espero Caida Libre…u.u
    Malditos examenes!

  3. FranziskaVK dice:

    COMO QUE TAN POCAS PAINAS?!?!?!??!

    Me muero… 👿 Lo sabia, Closer sera malo…

  4. torakles dice:

    LA MITAD K TUNELES ❓ ❗ ❗ ❗ ❗ ❗ M SUICIDO

  5. Acon dice:

    No puedo creer que sea tan corto, seguramente por eso va a salir tan rápido 6 meses de diferencia entre libros, vaya realmente me sorprende, pero de verdad espero que sea tan bueno como los demás libros

    Sigo en espera de “Free Fall” y proximamente “Closer”

    Seguiremos al pendiente de las noticias que MundoTuneles prepare para nosotros 😐
    _____
    Acon

  6. krifen dice:

    Dios tiene su fantastika parte la portada para mi gusta va a ser la mejor de las tres primras partes, y lo ke van a poner dtras del libro dios esfantastiko¡¡ :mrgreen:

    pokisimas paginas… 😕 ¿Tan poko inspirados estanlso autores o ke? jaj

  7. Alex dice:

    si es la mitad que tuneles me supongo lo peor (aunque no intento pensar en eso) 😕

  8. Urensosil dice:

    Esta buena la sinopsis de “Clsoer” .

    Me pregunto ¿Cuál será su traducción al español?

    Mmm…

    ¡¡Team Cal!! 😉

  9. santi dice:

    espero q sea como caida libre pero mas corto nooooooooooo pero la sinpsis essta buena lo q mas me gusto fue cuando dice “cualquier mundo” eso significa q los stix los persiguran hasta el final
    ❗ ❗ team cal ❗ ❗ :mrgreen:

Deja tu comentario